蘋果在昨天發佈了 10.6.4 的更新檔，需要更新的只要開啟軟體更新就可以了，或是連到官網直接下載檔案回來更新也行，不過記得資料先備份一下比較安全囉。

更新的內容如下：

一般修正與改良

改善與部分點字顯示器的相容性
解決導致鍵盤或觸控式軌跡板無回應的問題
解決使部分 Adobe Creative Suite 3 應用程式無法開啟的問題
解決在 SMB 檔案伺服器上複製、重新命名或刪除檔案的問題
改善 VPN 連線的可靠性
解決將去交錯功能設為「良好品質」時，DVD 播放程式發生的播放問題
解決在全螢幕檢視下使用 iPhoto 或 Aperture 編輯照片發生的問題
解決 Open Directory 或 Active Directory 使用者在使用分級保護控制時間限制時發生的問題
解決 MacBook Pro（2010 年初）電腦的顯示睡眠問題
解決 MacBook Pro（2010 年初）的右揚聲器比左揚聲器大聲的問題
安全性改良功能；若要取得本更新安全性內容的詳細資訊，請參閱這篇文章

Aperture 3 的修正與改良

新增更多款數位相機機型的連線拍照支援
解決 IPTC 中繼資料相容性問題
針對外接裝置的修正與改良

與更多款數位相機的 RAW 影像相容
解決協力廠商 USB 網路攝影機使用方面的問題
解決使用某些協力廠商 FireWire 音訊裝置時的雜音問題
解決 Apple Remote 遙控器的配對問題

其他資訊
本更新同時包含 Mac OS X v10.6.1、10.6.2 和 10.6.3 更新的改良功能。